China: Ihre Einreise als deutscher Staatsbürger – 30 Tage visumfrei oder 240 Stunden Transit?

Ihre Einreise nach China als deutscher Staatsbürger: 30 Tage visumfrei als Standard

Als Inhaber eines deutschen Reisepasses profitieren Sie derzeit von einer besonders unkomplizierten Einreise nach China. Seit dem 1. Dezember 2023 können deutsche Staatsbürger für Aufenthalte von bis zu 30 Tagen visumfrei nach China einreisen. Diese Regelung gilt für Geschäftsreisen, Tourismus, Familienbesuche, Austauschprogramme und auch für den Transit. Sie ist aktuell bis zum 31. Dezember 2026 gültig.

Das bedeutet für Sie: In den meisten Fällen benötigen Sie kein Visum und auch kein Weiterreiseticket in ein Drittland, wenn Ihr Aufenthalt 30 Tage nicht überschreitet. Sie können einfach mit Ihrem gültigen Reisepass einreisen.

Wann die 240-Stunden-Transitregelung relevant wird

Die 240-Stunden-Transitregelung, die einen visumfreien Aufenthalt von bis zu 10 Tagen (240 Stunden) für Reisende auf dem Weg in ein Drittland ermöglicht, ist für deutsche Staatsbürger in der Regel eine sekundäre Option. Sie ist vor allem dann interessant, wenn die 30-Tage-Visumfreiheit nicht greift (z.B. nach Ablauf der aktuellen Regelung Ende 2026) oder wenn Ihre spezifische Reiseroute die Bedingungen eines Transits in ein Drittland erfüllt und Sie nur einen kurzen Aufenthalt planen.

Diese Transitpolitik trat am 17. Dezember 2024 in Kraft und erweiterte die früheren 72-/144-Stunden-Regelungen. Sie wird von der National Immigration Administration (NIA) verwaltet. Es fallen keine Gebühren an und es ist keine vorherige Beantragung erforderlich: Sie beantragen die Genehmigung bei der Einreise am Grenzübergang, und die Einwanderungsbeamten stellen Ihnen vor Ort eine temporäre Einreiseerlaubnis aus.

Wer für den 240-Stunden-Transit qualifiziert ist: Die 55-Länder-Liste

Deutschland gehört zu den 55 Ländern, deren Staatsbürger für den 240-Stunden-Visumfreien Transit qualifiziert sind. Dies ist eine zusätzliche Absicherung, falls die 30-Tage-Regelung für Sie einmal nicht anwendbar sein sollte.

• Europa (40 Länder): Albanien, Österreich, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Monaco, Montenegro, Niederlande, Nordmazedonien, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Ukraine, Vereinigtes Königreich
• Amerika (6 Länder): Vereinigte Staaten, Kanada, Argentinien, Brasilien, Chile, Mexiko
• Ozeanien (2 Länder): Australien, Neuseeland
• Asien (7 Länder): Brunei, Indonesien, Japan, Katar, Singapur, Südkorea, Vereinigte Arabische Emirate

Die Kernbedingungen für den 240-Stunden-Transit

Beachten Sie, dass diese Bedingungen für den 240-Stunden-Transit gelten und nicht für die 30-Tage-Visumfreiheit, bei der Sie kein Weiterreiseticket in ein Drittland benötigen.

• Weiterreiseticket in ein Drittland oder eine Drittregion. Sie müssen ein bestätigtes Ticket mit festem Datum und Sitzplatz vorweisen können, das China innerhalb von 240 Stunden verlässt (NIA). Standby- oder unbestätigte Buchungen werden in der Praxis nicht akzeptiert.
• Ihr Ziel muss sich von Ihrem Abflugort unterscheiden. Ein Flug von beispielsweise London → Shanghai → London qualifiziert nicht als Transit. Die offizielle Formulierung lautet Transit in ein „Drittland oder eine Drittregion“ – in der gängigen Praxis werden die Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau sowie Taiwan als Drittregionen behandelt (z.B. London → Shanghai → Hongkong funktioniert). Bei grenzwertigen Reiserouten sollten Sie dies vor der Buchung mit der NIA-Service-Hotline 12367 klären.
• Reisepassgültigkeit von mindestens 3 Monaten zum Zeitpunkt der Einreise (Shanghai Municipal Government FAQ).
• Einwandfreie Einreisehistorie. Die Einreise kann verweigert werden, wenn Ihr Reisepass einen chinesischen Visum-Ablehnungsstempel enthält oder wenn Sie in den letzten 5 Jahren Aufzeichnungen über illegale Einreise, Aufenthalt oder Arbeit in China haben (Shanghai FAQ).

Wo Sie einreisen und reisen können

Sie können über 65 ausgewiesene Häfen in 24 Regionen auf Provinzebene einreisen – dazu gehören alle wichtigen Drehkreuze wie Peking, Shanghai (Pudong und Hongqiao), Guangzhou, Shenzhen und Chengdu. Fünf Häfen in Guangdong (darunter Hengqin, der Hafen der Hongkong-Zhuhai-Macau-Brücke und der Hochgeschwindigkeitsbahnhof West Kowloon) wurden am 5. November 2025 hinzugefügt. Innerhalb der zugelassenen Gebiete dieser 24 Regionen dürfen Sie über Provinzgrenzen hinweg reisen – zum Beispiel in Shanghai landen, mit dem Zug nach Peking fahren und von Guangzhou abfliegen. Die vollständige Liste der Häfen finden Sie auf der NIA-Richtlinienseite.

Wie die 240 Stunden gezählt werden

Die Zählung beginnt um 00:00 Uhr am Tag nach Ihrer Einreise. Wenn Sie am 1. Juli um 06:00 Uhr landen, laufen Ihre 240 Stunden ab dem 2. Juli um 00:00 Uhr, sodass Sie spätestens am 11. Juli um 23:59 Uhr ausreisen müssen (Shanghai Municipal Government FAQ). Effektiv erhalten Sie bis zu 10 volle Tage plus den Rest Ihres Anreisetages.

Schritt für Schritt an der Grenze (für 240-Stunden-Transit)

Wenn Sie die 240-Stunden-Transitregelung nutzen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Füllen Sie die Ankunftskarte aus. Seit dem 20. November 2025 können Sie diese online über die NIA-Website, die 12367-App oder WeChat/Alipay-Mini-Programme vorab ausfüllen (Beijing Municipal Government).
2. Begeben Sie sich zum Schalter für visumfreien Transit (an großen Flughäfen ausgeschildert) mit Ihrem Reisepass und Ihrem Weiterreiseticket.
3. Beantworten Sie grundlegende Fragen zu Ihrer Reiseroute; Beamte überprüfen Ihre Weiterreisebuchung.
4. Sie erhalten eine temporäre Einreiseerlaubnis, die in Ihren Reisepass gestempelt oder eingeklebt wird und Ihren erlaubten Aufenthalt und Bereich angibt (NIA).

Wichtiger Hinweis zur Unterkunftsregistrierung

Dies ist ein besonders wichtiger Punkt für deutsche Reisende, die oft geschäftliche Kontakte oder Freunde in China besuchen:

Wenn Sie sich an einem anderen Ort als einem Hotel aufhalten (z.B. bei einem Freund, in einer Mietwohnung oder bei Geschäftspartnern), müssen Sie oder Ihr Gastgeber Ihre Unterkunft innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft bei der örtlichen Polizeidienststelle registrieren (Beijing Foreign Affairs Office). Dies gilt sowohl für die 30-Tage-Visumfreiheit als auch für den 240-Stunden-Transit.

Was Sie tun dürfen und was nicht

Erlaubte Aktivitäten sind Tourismus, Geschäftstreffen, Austauschprogramme und der Besuch von Familie oder Freunden. Arbeit, Studium und Journalismus sind nicht abgedeckt – diese erfordern ein entsprechendes, im Voraus beantragtes Visum (NIA).

Die 24-Stunden-Regel: Für alle anderen Nationalitäten

Unabhängig davon sind Reisende aller Nationalitäten, die innerhalb von 24 Stunden in ein Drittland oder eine Drittregion weiterreisen, an allen offenen Häfen Chinas von der Visumpflicht befreit, sofern sie ein bestätigtes Weiterreiseticket besitzen. Grundsätzlich bleiben Sie in der Sperrzone des Hafens, es sei denn, die Grenzkontrolle erteilt eine temporäre Einreiseerlaubnis (NIA). Seit dem 5. November 2025 erlauben zehn zusätzliche Flughäfen (darunter Chongqing, Kunming, Qingdao und Wuhan) den direkten Transit im Transitbereich ohne Grenzkontrollformalitäten (NIA).

Chronologie der Richtlinien

• 17. Dez 2024 — Einführung der 240-Stunden-Regelung: 54 Länder, 60 Häfen, 24 Regionen (Chinesische Botschaft in den USA)
• 12. Jun 2025 — Indonesien hinzugefügt → 55 Länder (NIA)
• 5. Nov 2025 — 5 neue Häfen in Guangdong → 65 Häfen; Flughäfen für Transit im Transitbereich erweitert (NIA)
• 10. Nov 2025 — Schweden zur 30-Tage-Liste hinzugefügt; Regelung bis 31. Dez 2026 verlängert (gov.cn)
• 20. Nov 2025 — Online-Vorausfüllung der Ankunftskarte eingeführt (Beijing Municipal Government)
• 17. Feb 2026 — UK und Kanada zur 30-Tage-Liste hinzugefügt → 50 Länder (Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten)

Offizielle Quellen

• NIA – Richtlinie für visumfreien Transit (240-Stunden & 24-Stunden)
• NIA – Unilaterale Visumfreiheit (50 Länder)
• Stadtregierung Shanghai – Portal für 240-Stunden-Visumfreien Transit
• Außenamt Peking – FAQ zum visumfreien Transit